english version please see below
***********
Nehmen Sie sich eine Auszeit im idyllischen Harz.
Ob romantisches Wochenende zu zweit, ein Abenteuerurlaub mit der Familie oder ein entspannter Aufenthalt allein – unsere Apartments bieten Ihnen modernen Komfort und eine gemütliche Atmosphäre.
Unsere Website bietet Ihnen einen umfassenden Überblick über unsere liebevoll eingerichteten Ferienwohnungen, die für jeden Anspruch und Geschmack etwas bieten.
Die Lage in Mitten der Natur und die kurze Entfernung zu zahlreichen Freizeitaktivitäten garantiert Ihnen ein einzigartiges Erlebnis. Entdecken Sie die Vielfalt des Harzes und entspannen Sie in einem unserer liebevoll gestalteten Apartments.
Wir freuen uns auf Sie!
***********
Take some quality time in the idyllic Harz Mountains.
Whether it's a romantic weekend for two, an adventure holiday with the family or a relaxing stay alone - our flats offer you modern comfort and a cosy atmosphere.
Our website gives you a comprehensive overview of our lovingly furnished holiday flats, which offer something for every taste and requirement.
The location in the middle of nature and the short distance to numerous leisure activities guarantees you a unique experience.
Discover the diversity of the Harz and relax in one of our lovingly designed flats.
We look forward to welcoming you!
